Знаменитый медвежатник Док Риденшнайдер выходит из тюрьмы с готовым блестящим планом многомиллионной кражи со взломом. Он набирает группу профессионалов, а реализовать товар планирует через вальяжного скупщика краденого Эммериха. Свои преступные дела тот успешно сочетает с охмурением молоденькой любовницы - которая ждет от него слишком многого.
Для каждого в бригаде это ограбление должно было стать рубежом, после которого началась бы новая, сладкая жизнь. Сначала все идет как по маслу, но трагическое стечение обстоятельств заставляет гангстеров бороться уже не за деньги, а за жизнь.
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch), английский, французский (Dolby AC3, 1 ch) Доп. информация: Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - Commentary by Drew Casper and James Whitmore Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - "DVD-Classic" Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - "Видеобаза" / "New Dream" / "Светла" Аудио 6: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - "SomeWax" Аудио 7: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Работа со звуком (все четыре дорожки) - ghoulie Русская дорожка с "Видеобаза" / "New Dream" / "Светла" - max-v Русская дорожка и субтитры от "SomeWax" из топика - Euscorpius Русская дорожка неизвестного происхождения - Dj Kamaxin Русская дорожка с "DVD-Classic" - palmeiras За что им всем огромное спасибо! К первозонной девятке от "Warner Home Video" добавлены четыре русские дорожки и русские субтитры. Здесь три перевода, поскольку у "Видеобазаы" / "New Dream" / "Светла" и "SomeWax" переводы одинаковые, а голоса разные. По умолчанию стартует с дорожки "DVD-Classic", другие русские из пульта, все остальное, как и положено - из меню. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах: презентация фильма Джоном Хьюстоном (00:50), трейлер (02:36) и дорожка с аудиокомментарием by Drew Casper and James Whitmore. ДВД найден в сети. Видеофайл - 4.30 Гб. Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
BDRip 988x720 MKV
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
10.45 Гб
The.Asphalt.Jungle.1950.720p.RUS.ENG-x264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 11.6 Мбит/с, 988x720, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Светла Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD-Classic Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Субтитры: Русские, английские
